Mennyire sokra hivatott Gabriel Obertan?
Andy Brassel: � egy fantasztikus j�t�kos, b�r szerintem Franciaorsz�gban sokan meglep�dtek az �tigazol�s kapcs�n. R�szese volt a Bordeauxn�l t�rt�nt fordul�pontnak eg�szen eddig - 17 �ves kor�ban mutatkozhatott be - de nem tudott alapemberr�, igazi vez�regy�nis�gg� v�lni. Ennek ellen�re �gy gondolom, kiv�l�an fog illeszkedni a United szerkezet�be.

Mik a f� jellemz�i?
A.B: Nagyon sokoldal� j�t�kos, �s egy ilyen t�mad�szellem�, nagyon mobil j�t�kosra van sz�ks�ge a Unitednek. Legink�bb jobb oldali csat�rk�nt �rzi j�l mag�t, de k�pes a k�z�pp�ly�n, illetve h�travont �kk�nt is j�tszani. Tal�n m�g a k�z�pp�lya k�zep�n is meg�lln� a hely�t, �s szerintem ez a rugalmass�ga az, ami meggy�zte Sir Alex Fergusont a szerz�dtet�s�r�l. V�gigj�rta a h�res clairefontainei futball-akad�mi�t, �gyhogy kiv�l� technikai k�pess�gei vannak, �s emellett nagyon gyors is.

Teh�t nem lesz egy az egyben Cristiano Ronaldo helyettese?
Nem, szerintem �t nem lehet Cristianohoz hasonl�tani, vagy helyettes�nek tekinteni - �k nagyon k�l�nb�z� j�t�kosok. Ennek ellen�re, ugyan�gy amikor Ronaldo j�tt el�sz�r Angli�ba, k�r�l�tte is alapvet�en k�rd�jelek lesznek kezdetben, hiszen senki se ismeri �t igaz�n, ami az el�ny�re v�lhat. Eml�kezz�nk, hogy Obertan m�r t�bb mint 100 alkalommal l�pett p�ly�ra feln�tt m�rk�z�sen, �s j�tszott m�r a Bajnokok Lig�j�ban is, �gyhogy megvan a megfelel� tapasztalata m�r. Ebb�l a szempontb�l tal�n jobban felk�sz�lt, mint anno Ronaldo volt, amikor Manchesterbe igazolt. Obertan nagyon j�l ismeri a k�pess�geit: k�zvetlen, �s nagyon j�l tr�kk�zik, de nem akarja minden�ron csillogtatni a tud�s�t, vagy er�ltetni.

Egy j�v�beli szt�rr�l besz�l�nk?
Nos, Franciaorsz�gban sokan �gy gondolj�k, hogy � a j�v� nagy rem�nys�ge. Nem �gy haladt a fejl�d�se, ahogy azt az emberek v�rt�k miut�n 17 �vesen bemutatkozott, de az is igaz, hogy nem volt szerencs�s. Az elm�lt �vben p�ld�ul a Bordeaux az AS Roma ellen j�tszott a Bajnokok Lig�j�ban, �s Obertan fantasztikus volt, minden j�l alakult. Azt�n a v�d�j�ket ki�ll�tott�k, �s �t �ll�tott�k a v�delembe, amelynek veres�g lett a v�ge. Hasonl� dolgok t�rt�ntek m�g egyszer-k�tszer, �s �gy �rezhette, ez nem t�rt�nhet meg vele a Bordeauxn�l.

A 2008/2009-es szezon m�sodik fel�ben az FC Lorient egy�ttes�hez ker�lt k�lcs�nbe. �k nem igaz�n nagy klub....
Ez igaz, de remek�l j�tszott a Lorientn�l. �s az a t�ny, hogy a Bordeaux k�lcs�nbe k�ldte �t egy kies�s ellen k�zd� egy�tteshez, nem volt negat�v hat�s�, ahogy az v�rhat� lett volna. Szerintem ennek a dolognak k�t oldala van: azt mondt�k neki, hogy t�bb m�rk�z�sen kell j�tszania a feln�ttek k�z�tt, �s fejl�dnie kell, m�sr�szt pedig �rt�kes dolgokat tanulhatott. A Lorient egy egyszer� klub f�ny �s csillog�s n�lk�l - munk�ra volt k�nyszer�tve, fel kellett k�tnie a gaty�j�t. Am�g ott j�tszott, a francia U-21-es v�logatott az angolok ellen j�tszott. � volt az este legjobb j�t�kosa, �s � szerezte az els� g�lt is. Az a teljes�tm�ny j�l p�ld�zta, milyen is � igaz�b�l.

Igaz�b�l, a United szurkol�i mennyit v�rhatnak t�le deb�t�l� szezonj�ban?
� relat�ve ismeretlen, �gyhogy nem hiszem, hogy t�l sokat v�rn�nak t�le. Nem lesz rajta t�l nagy nyom�s. �gy gondolom, hogy szinte teljesen szabad id�nye lesz, amely megk�nny�ti a beilleszked�s�t a csapatba. Szerintem nem szabadna k�lcs�nbe mennie - fantasztikus j�t�kosokt�l lesz m�dja tanulni az Old Traffordon, �s a magass�ga, gyorsas�ga, �s a tr�kkjei miatt remek opci� lehet egy esetleges m�rk�z�s v�gi cser�nek a f�radt v�d�k ellen�ben. Ak�r 25 m�rk�z�st is j�tszhat ebben az id�nyben.

Feltudja venni majd az angol futball ritmus�t?
Teljes m�rt�kben. Szerintem a francia bajnoks�g, �sszess�g�ben egy j� ugr�deszka az angol pontvad�szathoz. Fizik�lisan nehezebb, mint b�rmelyik bajnoks�g Eur�p�ban - f�leg a spanyol, portug�l, olasz �s n�metn�l - ami j� el�szoba a Premier Leaguehez. A legt�bb j�t�kos, aki Franciaorsz�gb�l ker�l Angli�ba, remek fizikummal rendelkezik - gondoljunk csak Drogb�ra, Essienre, vagy Bassongra a Newcastleb�l. Obertan magas, t�bb mint 180 centim�ter magas j�t�kos, gyors, �s nem ijed meg az ellenf�l v�d�it�l. Szerintem ezek azok a tulajdons�gai, amit majd j�l tud kamatoztatni a Unitedn�l.

Fot�: Zimbio